Nelle puntate precedenti...
Per attivare l'Obelisco, devono portarlo in un posto ben preciso.
Un tempio dentro la città.
Raina dice di poter toccare l'Obelisco senza problemi.
Che li avrebbe condotti al tempio.
Solo coloro che sono degni possono
- vedere il suo vero potere. - E cosa succede a chi non è degno?
Scappate!
Siamo circondati da Quinjet dell'HYDRA.
- Andiamo. - Il destino chiama.
Anche tu.
Abbatteteli.
traduzione: Fry, MalkaviaN, SB revisione: superbiagi
www.subsfactory.it
Trip, trova dei banchi di nuvole in cui nasconderci.
- Ricevuto. - Credi che torneranno indietro?
- Beh, non dovremmo occultarci? - Non ancora.
Lo vedete anche voi?
- Non dovremmo occultarci? - Non ancora!
- Posso stare al controllo armi. - Sedetevi e allacciate le cinture.
Balleremo un po'.
L'unico strato di nubi è a 20.000 piedi sotto di noi.
Abbiamo un minuto, prima che l'HYDRA apra il fuoco.
Che? No! Spostati.
Vai!
- L'hai mai fatto? - Non proprio.
19.000.
18.000.
17.000.
15.000.
Ci hanno agganciati.
- Missile armato. Attivo l'occultamento? - Non ancora.
SEQUENZA DI ESPULSIONE POD IN VOLO
CONFERMARE ESPULSIONE
Ora!
Conferma visiva. Quattro colpi a segno.
- Vedete qualcosa sullo schermo? - Negativo.
Il radar è pulito. Missione compiuta.
L'unico aggettivo adatto a descrivere questa manovra è "stravagante".
Reimposta la rotta su San Juan.
Devo far sapere a Coulson che l'HYDRA ha preso Skye.
Ricevuto.
Informatemi non appena trovate un modo per calarsi nel tunnel in sicurezza.
- Certo, signore. - Sissignore.
Whitehall aveva chiesto Raina.
Di Skye non aveva detto niente.
E Ward ha improvvisato quando l'ha vista sull'aereo.
O l'aveva programmato fin dall'inizio.
Ha detto a Skye che stava mantenendo la sua promessa.
Il che vuol dire che la sta portando dal suo caro paparino.
Il lato positivo è che probabilmente è ancora viva.
Agente Morse...
l'HYDRA sa che la città aliena è qui e sta arrivando.
Se hanno ex agenti dello S.H.I.E.L.D.,
contatteranno Diego per avere informazioni sul posto.
Ricontattalo. Assicurati che non gli dica dell'ingresso del forte.
Ricevuto.
Faremo tutto il possibile per Mack.
Ma adesso... dobbiamo impedire che l'HYDRA porti l'Obelisco in quei tunnel.
Ne ho trovati 4. Tecnologia d'avanguardia dell'Howling Commando, del 1945.
Dieci sarebbero stati meglio.
Senza i nani a esaminare i tunnel, non sappiamo cosa c'è là sotto.
- La roba elettronica lì non funziona. - Lo so, per questo ci servono
detonatori meccanici per le bombe. Scusa, sono fantastici.
Dum Dum Dugan ne sarebbe orgoglioso. Non voglio sembrare ingrato.
Il bello di fare alla vecchia maniera è che...
queste bellezze sono immuni agli impulsi elettromagnetici e al jamming elettronico.
- Il brutto... - E' che non li puoi attivare a distanza.
Allora faremo partire il timer e scapperemo a gambe levate.
Scegli quattro punti e io gli farò fare boom.
Okay. Allora, l'agente May dice...
che questo è l'epicentro dell'Obelisco, e di qualsiasi cosa apocalittica dovrebbe causare.
Quindi, se piazziamo gli esplosivi tutt'attorno...
Entrare nella città e muoversi in sicurezza,
non sembra neanche lontanamente difficile quanto salvare Mack.
Non c'è bisogno che parli come se Mack fosse ancora vivo solo perché era mio amico, Jemma.
Abbiamo a che fare con tecnologia aliena. Con biologia aliena e...
chi lo sa cosa potrebbe essere successo a Mack, là sotto.
Su questo hai ragione, in effetti. Scusa.
Sì.
Pensavo che potrebbe essere una reazione di autodifesa.
Lo so che magari sei ancora ferito...
- ma dobbiamo concentrarci... - No. No... non parlavo di me.
Parlavo del...
- Della città? - Sì.
E se reagisse quando percepisce una minaccia?
Cioè, è come con...
l'Obelisco, quando viene toccato... cioè, sappiamo entrambi che...
che il materiale alieno reagisce negativamente alla biologia umana.
Come i globuli bianchi che combattono un batterio o un virus.
Sì. Per questo temo che Mack sia...
- morto, molto probabilmente. - Ci sono altre possibilità.
E se la città non avesse ucciso Mack, ma l'avesse inglobato? Reso una parte di sé?
- Come le formiche zombie? - Sì.
Forse è come il fungo ophyocordiceps...
che possiede e trasforma le formiche in creature che eseguono il suo volere.
Forse la Città non ha ucciso Mack.
Lo sta solo controllando.
Se Mack è vivo, possiamo ancora salvarlo.
Stai cercando qualcosa?
Mack si sarebbe arrabbiato a vedere il garage così.
Ho sentito cos'è successo.
- Con Mack. - Allora sai anche che è colpa mia.
Non è questa la voce che gira.
Quello che è uscito da quel buco non era il vero Mack.
Hai fatto quello che andava fatto.
Pensi che sia morto?
Tra quello che l'ha infettato e la caduta di 30 metri...
Quando sarà tutto finito, piangerò per una settimana.
Dai, vieni qui.
Mack è uno dei migliori.
Se se n'è andato davvero, il numero delle persone di cui mi fido è precipitato.
Credevo non ti fidassi di nessuno.
Solo un momento di debolezza.
Diciamo che di alcuni diffido meno che di altri.
E' Diego.
Coulson vuole che fissi un incontro.
Sai...
- dei rinforzi mi farebbero comodo. - Conosco un tizio.
Vuoi che senta se è disponibile?
E' bravo?
Abbastanza da sapere che gli stai nascondendo una chiavetta USB.
Sto cercando di fidarmi di te, Barbara. Davvero.
Quindi darò per scontato che sulla chiavetta non ci sia niente che ci riguardi.
Prendo le armi e poi andiamo.
Hai fatto la scelta giusta.
La scelta giusta sarebbe stata piantare due di questi in testa a Ward.
E poi l'HYDRA avrebbe abbattuto l'autobus.
Sì, ma non avrebbero preso Skye... o Raina... o la mappa o localizzato...
Sei membri della nostra squadra sono ancora vivi grazie a quello che hai fatto.
Dovrà pur contare qualcosa.
Skye sa badare a se stessa.
L'hai fatta diventare un'agente... intelligente, tosta e competente.
Se avrà l'occasione di cambiare le carte in tavola, lo farà.
Stai controllando le uscite, il numero di uomini, le armi che hanno...
Sono molto colpito.
- La mira come va? - Non lo so. Dammi la pistola e lo scopriamo.
Calma anche sotto pressione. Vedo che la May ti ha insegnato l'autocontrollo.
Una cosa che ci differenzia. Allo S.H.I.E.L.D. ci addestrano a controllarci.
- L'HYDRA vuole controllare tutti. - Non sono fedele all'HYDRA.
Mi avevano ordinato solo di prendere Raina.
Prendere anche te è stata una mia idea.
Forse non te lo ricordi,
ma abbiamo già giocato a "rapisci Skye" e non è finita bene per te.
Non è questo che mi interessa.
Ma davvero?
E allora cosa?
Mantenere la mia promessa.
Sono sicuro che avrete molte cose di cui parlare.
Ma guarda...
il modo in cui inclini la testa...
è proprio come...
Natura o cultura?
Mi ero ripromesso che non mi sarei commosso, ma...
ho aspettato...
questo momento...
per così tanto tempo.
Ricominciamo.
Ciao.
Mi chiamo Cal, sono tuo padre.
Ti va di sederti?
Già, neanche a me.
- Grazie per avermi voluto incontrare. - Grazie per...
Parli sul serio?
Sono stata rapita e portata qui con una pistola puntata alla schiena.
- Tutto qui quel che hai da dire? - Hai ragione.
Mi dispiace. Non... perdiamo la testa.
Sono solo un po' nervoso. Spero non ti dispiaccia se lo ammetto.
Questo è un grande momento.
Padre, figlia... la famiglia riunita.
Volevo che fosse tutto perfetto, avevo pianificato tutto nel dettaglio.
Quei biscottini alle mandorle, hai presente? O dei fiori, magari.
Non così.
Non in questo posto.
Oddio! Sei bellissima.
Non ho idea di cosa tu sappia di me.
Che sei un mostro.
Un assassino. Ti lasci dietro una scia di cadaveri ovunque tu vada.
Sono tutte cose vere...
ma devi capire.
La mia bambina mi era stata...
Tu...
mi eri stata portata via. E il mio mondo era andato in pezzi.
E' stato il giorno più brutto di tutta la mia vita.
Ti avevo persa, ma...
non perché ti avessi persa.
Non ero stato sbadato.
Non ti avevo dimenticata da qualche parte. Ti avevano portata via da me!
Non sono sempre stato così.
Non sono sempre...
Sei nata in Cina.
Tua madre era cinese.
Quando sei venuta al mondo...
eravamo felicissimi.
Lavoravo in un ospedale.
Piacevo alla gente, sai?
Anch'io mi piacevo.
E poi cos'è successo?
Ehi!
Ecco cosa ti volevo dire davvero.
Mi dispiace non essere stato al tuo fianco.
Non averti potuto proteggere...
e non averti potuto insegnare niente sulle stelle...
o cantarti una ninna-nanna.
So di essere una delusione tremenda per te...
ma ora sono qui.
E tutto quello che sta per succedere era destinato a succedere.
Mi prenderò cura di te.
- E allora portami via da qui. - Cosa?
Forse non sono stato chiaro.
Sei esattamente dove dovresti essere.
Questo è il tuo destino.
Okay, brutto segno.
- Cos'è un brutto segno? - Diego è in anticipo e indossa un completo.
Dovrai spiegarmi meglio perché è un brutto segno.
- Non è mai in anticipo e non veste mai così. - Questo spiega tutto.
Heil HYDRA.
Credi ci stia tradendo?
- Forse sta tradendo loro. - Forse è un segnale?
- Credo di sì. - Lo credi o ne nei sicura?
Perché stanno venendo verso di noi. Se non è un segnale e ci hanno scoperto...
Era davvero un segnale.
E' un indirizzo. Qui a San Juan.
Muoviamoci.
Non puoi dirmi che ti dispiace...
o che perdermi ti ha rovinato la vita e poi rapirmi...
e dirmi che il mio destino è stare rinchiusa qui con te e con l'HYDRA...
E' assurdo! Ed è spaventoso! Io me ne vado.
Digli di farsi da parte.
Scusate. Come va?
E' solo un fraintendimento. Tornate ai vostri posti.
Non contano niente. Dopo oggi... nessuno di loro conterà più niente.
Contano eccome!
Lavori per Whitehall! E per l'HYDRA! Sono i cattivi.
- Questo fa di te uno dei cattivi. - No, invece no!
Non lavoro per Whitehall. Non potrei mai...
Avevo bisogno di lui per trovarti. Per mettere insieme i pezzi.
Non è colpa tua.
Prima mi hai chiesto...
di tua madre. Volevi sapere cosa le è successo.
Tua madre era speciale.
So che molti parlano così di quelli che amano, ma non è questo che intendo.
Tua madre era speciale perché aveva un dono.
Discendeva da una stirpe di persone dotate e anche tu...
hai un dono.
E' per questo che ti ho portata qui.
Affinché tu possa riceverlo.
E' un tuo diritto di nascita.
Avviene una trasformazione... un cambiamento...
- che deve accadere... - Dimmi cos'è successo a mia mamma.
E' stata...
Non c'è un modo facile per dirlo.
Lavorava con me all'ospedale.
Il mio cinese non era un granché, e lei mi faceva da interprete.
Un giorno, arrivò un gruppo di uomini...
cercavano tua madre.
Noi... abbiamo provato a resistere. Ci ho provato.
- L'HYDRA? - Dissero di essere dello S.H.I.E.L.D.
La rapirono.
E dissero che era pericolosa.
Io sapevo come stavano le cose. Il suo dono non era pericoloso.
Ti lasciai a delle persone di cui mi fidavo.
Rintracciai tua madre in Europa.
Ma quando finalmente li raggiunsi...
era troppo tardi.
Whitehall...
l'aveva fatta a pezzi.
Le aveva prelevato gli organi...
il sangue...
e quando aveva finito di macellarla...
aveva gettato in una fossa quel che restava di lei. Come se fosse spazzatura.
Mi dispiace.
L'ho già sentita questa melodia.
Te la canticchiava tua madre quando eri piccola.
Cosa mi è successo?
Il dottor Whitehall vuole vederla.
Ci sarà tempo per rispondere a tutte le tue domande.
Ma prima...
ora che è servito al suo scopo...
ucciderò l'uomo che mi ha distrutto la vita.
Il giorno più bello della mia vita.
E' stata una mattinata frustrante, visto che avevamo pochi dati,
ma io e Fitz crediamo che se indossiamo tute Hazmat la città non dovrebbe individuarci.
Io, il direttore Coulson e l'agente Triplett piazzeremo le cariche.
Fitz e Simmons dirigeranno le operazioni.
Dove si è nascosto tuo fratello?
Tutta questa eccitazione gli ha fritto i circuiti.
Gli si è attivato il sistema di raffreddamento.
Sta ricaricando le batterie.
Lo so cosa stai facendo.
Voglio che tu e Billy torniate subito al quartier generale.
Se le cose dovessero andare storte... dovete far partire il protocollo Tetha.
- Signore... - E' un ordine, agente Koenig.
Dimmi.
Qui è pieno di agenti dell'HYDRA.
Un teatro abbandonato. Il Ponza de Leon.
Teatro Ponce de Leon.
Perché proprio lì?
Puoi sovrapporre l'immagine della città aliena alla piantina?
- E' praticamente sopra il tempio. - Sì, ma non possono arrivarci.
Ci saranno almeno 50 metri di roccia vulcanica in mezzo.
Lo S.H.I.E.L.D. ha tecnologie in grado di perforarla, quindi anche l'HYDRA.
Sì, con una trivella al plasma sarebbe facilissimo.
Avete visto Ward o Skye?
No, e non sarà facile entrare. Ci saranno almeno una decina di soldati dell'HYDRA.
Non fate niente, arriveremo presto.
Cambio di programma.
L'HYDRA sta cercando una scorciatoia per il tempio.
Io e la May aiuteremo Hunter e Morse a fermarli.
C'è qualche problema?
Bene, bene.
Se oggi siamo qui, in parte...
è per merito di voi tre.
Tu ci hai portato Raina come avevi promesso, e...
all'inizio avevo dei dubbi su di te, signorina,
ma stai lentamente iniziando a conquistarti la mia fiducia.
E la sua...
conoscenza dell'Indovino ci ha portati a questo...
momento storico.
Ha tutta la mia gratitudine.
Ho solo una domanda.
Cosa c'entra lei?
Volevo essere sicuro che lo S.H.I.E.L.D. non ci facesse saltare per aria.
Ma hai anche ordinato che non abbattessero il loro aereo.
Ho dovuto dare io stesso il contrordine.
Ho una teoria sul perché sia qui.
Vorrei che lo prendessi.
Prima tu.
Spero...
che tu sia speciale come tua madre.
Devo confessarlo...
non l'avevo riconosciuta la prima volta che è piombato nel mio ufficio.
Se mia figlia non fosse qui...
farei a pezzi te e i tuoi uomini.
Beh, aggiungiamolo alle ragioni per cui sono contento che sia qui.
Tu sei il pezzo del puzzle che non riesco a decifrare.
Qual è la vera ragione per cui sei qui?
E' davvero così difficile capirlo?
Per amore. L'agente Ward è convinto che se aiuterà Skye a compiere il suo destino...
lei lo vedrà per quello che è davvero.
Peccato che il suo destino non si compirà...
o che dopo tutti questi anni lei non potrà vendicarsi
per quello che ho fatto a sua moglie.
Legatelo.
Restate all'erta con l'agente Ward.
E' un assassino ben addestrato. Uno dei migliori.
Ho la sensazione, che col tempo...
riuscirò a farti ubbidire.
Non è l'ideale, ma attaccare da quassù è la nostra possibilità migliore.
I locali stretti riducono il vantaggio numerico dell'HYDRA.
Piano perfetto, ma la la trivella dell'HYDRA sarà nel seminterrato.
- E i comunicatori? - L'HYDRA ci scoprirebbe.
Due obiettivi: fermare la trivella e trovare Skye.
Non dimentica il terzo?
- Cioè? - Cercare di non morire.
- Ci ripetiamo sempre di non morire. - Credevo fosse sottinteso.
Gli piace sentirselo dire.
A chi non piace sentirselo dire?
Uno di voi dovrebbe restare qui, in caso andasse storto qualcosa.
- Assolutamente no. - Ne abbiamo già parlato.
Non abbiamo comunicatori, né torce né GPS.
Noi tre abbiamo più probabilità di successo se lavoriamo insieme.
Ehi, non fraintendetemi, a m piace avere compagnia.
Bene, i timer sono a posto.
Dobbiamo solo piazzarli nei punti giusti, inserire i detonatori...
- e andarcene a gambe levate. - Cosa facciamo se troviamo Mack?
Se è morto, riportiamo su il corpo.
Se è vivo...
non è più Mack.
Gli faremo un favore.
Allora, Mack...
dove cavolo sei andato?
La donna a cui assomigli...
l'agente May...
la conoscevo.
Come sei finita con la sua faccia?
Servendo il dottor Whitehall.
Deve... essere una storia interessante.
- Non ti dà fastidio? - Prima non avevo uno scopo.
Ero smarrita.
Ora...
ubbidisco con piacere.
- Quindi sei fedele all'HYDRA. - Sono fedele al dottor Whitehall.
Tempo fa anch'io ero fedele a un uomo.
Poi è andato completamente fuori di testa.
Non dire un'altra parola.
Ubbidisco con piacere.
Ti ha fatto del male?
Oh, bene. E' sveglio.
Sono anni che aspetto questo momento.
Lo sai qual era il dono speciale di tua madre?
No.
Non invecchiava.
Almeno non come tutti noi.
Mi chiedo...
se anche tu hai il suo stesso dono.
O se sei speciale in un modo tutto tuo.
Per fare una scoperta bisogna sperimentare.
Ho ucciso tua moglie.
E prima di uccidere te...
voglio che tu veda cosa farò a tua figlia.
- Resta qui. - Sissignore.
- Sai cosa ci servirebbe? - Altri cinquanta uomini?
Stavo per dire una decina...
ma la tua idea mi piace di più.
Okay, andiamo.
Questi tunnel sono più antichi delle piramidi.
- Forse siamo i primi umani a metterci piede. - Vorrei che fossimo anche gli ultimi.
- All'incrocio a sinistra. - Ricevuto.
Ehi.
Lo senti?
Stanno venendo per noi.
Ho visto quanti uomini avete.
Siete decisamente in inferiorità numerica, caro mio.
Senti un po'... se mi lasci andare...
gli dirò di essere clemente con te.
Al massimo perderai un orecchio o un occhio.
Sta' zitto!
Cercavo di farti un favore.
Sono molto più gentile di quanto lo sarà lui.
Non c'è di che.
- Ora andiamo via. - Sì, anch'io.
- Forza! - Sei più al sicuro qui.
E sto per fare qualcosa a Whitehall e non voglio che tu mi veda in quello stato.
A me va bene... guardare.
Anzi, sarei felice di aiutarti.
No.
Devo farlo da solo.
Cosa? Ehi!
Due piazzate, due da piazzare.
- Che c'è? - Ci vuole più tempo di quanto credessi.
- Allora dobbiamo essere più rapidi. - Dovremmo dividerci.
- No! - Pessima idea.
No, è un'ottima idea.
Abbiamo poco tempo, io so maneggiare gli esplosivi e ho la piantina.
Ci vediamo alla guarnigione.
- Fitz... - Fidati di me, Jemma.
Non ho paura. Posso farcela.
Fitz.
Sì, dall'altra parte.
Prendi una squadra e perlustra il posto da cima a fondo.
Sissignore.
Che cos'hai fatto?
Non c'è di che?
L'hai ammazzato!
Era mio e tu l'hai ammazzato!
E ucciderò anche te, se solo ti muovi.
Non ti permetterò di portare Skye in quei tunnel
per scatenare la tua apocalisse personale.
Non avevi alcun diritto di farlo! Dovevi lasciarlo a me!
Lo so che a modo tuo vuoi bene a tua figlia...
ma se fai un altro passo, ti ammazzo.
- Dov'è l'Obelisco? - Non puoi fermarlo!
No!
Unisciti allo S.H.I.E.L.D., visiterai terre lontane ed esotiche,
conoscerai persone particolari e stimolanti...
e poi le ammazzerai.
- Vogliamo entrambi aiutare tua figlia. - Non ha bisogno di te, ha bisogno di me.
Sono io suo padre, non tu!
Mi spiace che la tua riunioncina di famiglia non sia andata come previsto.
Il minimo che posso fare è farti uscire da qui.
Sta' seduta, io controllo la porta.
Mai dare le spalle al nemico.
Me l'hai insegnato tu.
Mi hai...
portato via...
- tutto! - Fermo!
Fermati o sparo!
Papà!
Mi ha portato via una cosa.
No, ha evitato che uccidessi altra gente. Ora alzati e allontanati da lui.
- Devi finire quello che abbiamo iniziato. - No, non credo proprio. Non andrò là sotto.
Non cambierò né mi trasformerò o qualunque altra cavolo di cosa credi che succederà.
Perché non la vedi come una cosa positiva?
Forse a causa di tutti i cadaveri sparsi in giro
o perché l'HYDRA vuole che accada.
Mi assicurerò che l'Obelisco non arrivi mai in quella città.
E tu devi andartene.
E' l'unica possibilità che ti darò di andartene.
Altrimenti ti ucciderò.
Okay.
Andrò via.
Ma sappi che ti aspetterò.
Dopo che sarai cambiata, nessuno tranne me potrà capirti.
Avranno paura di te.
Il cambiamento è terrificante...
ma io sono tuo padre e ti voglio bene.
Ti vorrò sempre bene, Daisy.
Mi dispiace tanto...
Non sono riuscita a ucciderlo.
Volevo farlo, ma non ci sono riuscita.
Mi dispiace tanto.
Ma sistemerò tutto.
- Troverò l'Obelisco. - No...
- Fermerò la trivella, sistemerò tutto. - No, Skye...
Skye, no, non andare laggiù!
Sei qui per finirmi?
Whitehall è morto.
L'ha ucciso Coulson.
Allora sei libera.
Non so cosa fare...
Aiutami ad alzarmi.
Posso portarci fuori da qui.
E dopo penseremo al resto.
- Di qua? - Okay.
Vado a cercare Coulson.
Oddio... Raina...
Portami al tempio.
Skye deve aver seguito Raina.
- No! Riesci a malapena a stare in piedi! - L'ho fatta finire io in questa situazione.
Devo provare a sistemare le cose.
Se torniamo prima che esplodano le bombe, porta tutti sull'Autobus.
Anche se Whitehall è morto non significa che l'HYDRA farà i bagagli e andrà via.
- Phil... - Non sto dicendo che sia un buon piano.
Ma dopo tutte le incisioni, le ossessioni e le ricerche...
muoio dalla voglia di scoprire la verità.
Calami giù.
In anticipo di dieci minuti!
Già... sarei molto più contento se Mack non fosse ancora là sotto.
Non ci voglio pensare, è troppo triste.
- Siamo fuori! Tutto fatto. - Raina è scappata nei tunnel con l'Obelisco.
Non ci perderò il sonno, salterà tutto in...
Skye e Coulson sono andati a cercarla.
Accidenti.
No! Non puoi andare là sotto!
- No! No, no, no! - Trip, è troppo pericoloso!
- Trip, non c'è abbastanza... - Trip! No!
Qualcosa non va?
Siamo al capolinea.
Skye!
- Coulson e Skye sono scesi. - Per quale cavolo di motivo?
- Dobbiamo evacuare il posto. E subito. - Ricevuto.
Mack?
Mi hai spaventata a morte! Cosa ci fai qui sotto?
Mack!
Okay. Okay... vieni, dobbiamo andarcene a qui.
Mack...
Mack!
Io... tornerò a prenderti.
Okay?
Lo sapevo che saresti venuta.
Qualcuno doveva fermarti.
Okay. Forza, Trip.
Ne manca solo uno.
Tutta la tua vita...
la tua vita e la mia ci hanno condotto a questo momento.
Spiacente, io non me la bevo la storia "questo è il tuo destino".
Ora prendiamo l'Obelisco e ce ne andiamo. Ci sono troppe vite in ballo.
Ti sbagli. Tu, Whitehall, avete frainteso tutti.
Questo non serve a distruggere.
Genera vita.
Nuova vita.
E finalmente scopriremo...
in cosa ci trasformeremo.
Fallo smettere.
Non posso.
Ormai nessuna delle due può farlo.
Oh, Dio.
Se vuoi andartene...
questo è il momento giusto.
Devo ammetterlo.
Sono un tantino nervosa.
Skye!
Non ci credo.
Di nuovo?
No, Trip!
- Che ci fai qui? - Sono venuto a prenderti.
Skye!
Skye, riesci a sentirmi?
Come lo fermiamo?
Non penso che possiamo fermarlo.
Skye!
Mack.
Cosa dovrebbe succedere?
Qualcosa di meraviglioso.
Oddio.
Oddio...
Tr... Trip!
No.
No!
Pronto?
Lo stai vedendo anche tu?
C'è qualcuno nuovo.
Di' agli altri...
che ci penso io.
www.subsfactory.it